La polémica estalló en Acapulco luego de que el secretario de Seguridad municipal, Eduardo Arturo Bailleres Mendoza, calificara como “daño colateral” el asesinato de la estudiante de 16 años, Melany Gissel Bravo Leyva, contradiciendo abiertamente la retórica de la presidenta Claudia Sheinbaum, quien apenas en noviembre pasado criticó severamente el uso de ese término en la estrategia de Felipe Calderón. La tragedia ocurrió la mañana del jueves 19 de febrero de 2026 frente al Colegio de Bachilleres Plantel 2 en la colonia Chinameca, cuando sujetos armados en motocicleta dispararon contra un chofer de transporte público, provocando una balacera en la que Melany recibió un impacto mortal en el abdomen y otra alumna resultó herida, evidenciando una crisis de inseguridad que el discurso oficial intenta minimizar con terminología de guerra.